Being a DevOps manager means that you will have done more than work with development/IT teams to test and improve quality and efficiency of programs. You will have led a team that has done the same thing. To get a managerial role in DevOps, show in your resume experience that you know how to effectively lead a team to deliver positive results for a company.
